圣埃美隆红酒马拉松赛将于2016年3月13日开跑

摘要： 据悉，圣埃松赛圣埃美隆红酒马拉松赛将于2016年3月13日举行，美隆马拉这是红酒继梅多克、苏玳后又一个举行马拉松赛事的将于葡萄酒产区。 ABSTRACT： Following marathons held in the Médoc and Sauternes,年月 St-Emilion is the latest Bordeaux appellation to host its own run.

圣埃美隆（St-Emilion）不是波尔多地域唯逐个个举行马拉松赛事的葡萄酒产区，像梅多克（Medoc）每一年9月份都市举行马拉松赛。日开梅多克马拉松始于1984年，圣埃松赛迄今为止已经有30多年的美隆马拉历史。天下各地喜爱马拉松的红酒选手每一年群集在这里不是为了刷新记实，而是将于为了享受这场琼浆的狂欢。梅多克马拉松的年月角逐道路程经59家酒庄，这些酒庄会为选手们收费提供葡萄酒、日开鹅肝酱、圣埃松赛生蚝、美隆马拉法式面包以及瓜果等。红酒用一句话演绎综合便是在这短短的多少个小时内，你能喝多少多是多少多，能吃多少多是多少多，能玩多久是多久。信托本次的圣埃美隆马拉松赛也将会是一个醉着跑的精采道路。

图片源头：saint-emilion-tourisme

2016年3月13日，也便是波尔多期酒品鉴会（Bordeaux En Primeur tastings）开始前的多少个星期，圣埃美隆马拉松赛将在苏塔酒庄（Chateau Soutard）起跑。退出这次马拉松的选手可能逍遥抉择11km以及22km两种差距方式的角逐。选手在道路金钟酒庄（Chateau Angelus）以前，这两种角逐的道路是相同的。在此之后，11km跑的选手将返回卡农酒庄（Chateau Canon），最后回到苏塔酒庄。而22km跑的选手则要返回多米尼克城堡（Chateau La Dominique），再跑回角逐的尽头苏塔酒庄。

这次马拉松赛事由扶轮国内（Rotary Club）包办，艾迪安·巴尔学生（Etienne Barre）辅助实现。本次赛事所筹集的资金将全副用于脑癌治疗的慈善事业。

巴尔学生介绍说：“尽管这次圣埃美隆马拉松不全马，可是该地多山的地形对于参赛选手来说也是一个不小的挑战。当初角逐的道路还残缺不判断，但会道路德斯巴涅酒庄（Chateau Grand Corbin Despagne）、多米尼克城堡以及蒙拉贝酒庄（Chateau Montlabert）等地，而且这些酒庄会为选手们收费提供葡萄酒等其余补给。”（编译/Sarah）